Note de l'éditeur: « Œuvre en parlé-rythmé. Les textes qui nous viennent des Indiens d'Amérique précolombienne sont une source d'enseignement et leur pensée symbolique, devient poésie. [...] les chanteurs sont invités à "jouer" l'histoire en la "colorant" avec la parole rythmée. »