Notes de la compositrice (sur le site de Boosey & Hawkes) :
« Chant a trois parties : lent-rapide-lent. L'inspiration vient du folklore balkanique : une mélodie jouée par un gitan serbe écrite par Bartók. On y retrouve les rythmes irréguliers caractéristiques et les sonorités d'un violon jouant dans la position la plus haute d'une corde la plus basse, évoquant le timbre particulier d'un violon manouche. ».